Překlad "години прекарах" v Čeština


Jak používat "години прекарах" ve větách:

Първите си 9 години прекарах в това индианско селище с много от близките на майка, но най-важното - с баща ми.
Prvních devět let života jsem strávil v této indiánské vesnici s kmenem mé matky, ale nejdůležitější byl otec.
Най-хубавите си години прекарах с морски пехотинец.
Nejlepší roky svýho života jsem strávila s mariňákem.
През 70-те години прекарах доста време да излавям босовете на колумбийски престъпен синдикат.
V sedmdesátých letech jsem celé roky strávil zavíráním šéfů... kolumbijského zločinného syndikátu.
Пет години прекарах в Манчестър, взирайки се в гадния дъжд през решетките на затвора.
Jo, pět let, Manchester. Koukal jsem na ten blbej déšť přes vězeňský mříže.
Две години прекарах на кардасианската граница.
Dva roky jsem strávil na cardassijských hranicích.
Мосю, пет години прекарах в един смрадлив английски затвор, затова нека се споразумеем.
Monsieur, byl jsem v páchnoucím Anglickém vězení po pět let takže uděláme dohodu. Pojeďme do Francie.
Последните 3 години прекарах в постоянна борба да възвърна човешката си природа.
Poslední tři roky jsem strávila bojem za znovuzískání mého lidství.
Свалих Даника в един бар и следващите пет години прекарах като неин личен ходещ бар.
Sbalil jsem Danicu v baru a pět let jsem s ní pak musel hrát na vysávanou, ale na upírskou vysávanou.
Преди години прекарах една седмица там с жена ми.
Byl jsem tam týden před dvěma lety se ženou.
Най-добрите си години прекарах в морската пехота.
Nejlepší roky života jsem strávil u námořní pěchoty.
Толкова години прекарах в обучение, опитвайки се да контролирам емоциите си и да не се боя.
Všechny ty roky strávené cvičením, ovládání mých emocí, k potlačení pocitu strachu.
Добре, виж аз не съм Д-р Но няколко години прекарах във такова, така че познавам хората там Ще видя какво мога да направя за децата.
Podívejte, já nejsem doktor ale byl jsem pár let na medicinské škole a tak znám pár lidí, uvidím jestli mohu pro ty děti něco udělat.
Години прекарах рамо до рамо с него, но все още между нас зее пропаст, която става видна само в огъня на нечия клада.
Strávila jsem po jeho bohu roky, a přesto je mezi námi propast, kterou dokázaly odhalit až plameny pohřební hranice cizího člověka.
Детските си години, прекарах в Нигерия. Влюбих се в религията, в кухнята.
Strávila jsem jeden rok v zahraničí v Nigérii... a zamilovala jsem si to náboženství, kuchyni
Години прекарах, опитвайки се да измъкна нещо от вас.
Ty roky, co jsem strávil podlézáním, abych se k vám dostal.
А последните 16 години прекарах не с този, с който би трябвало.
A posledních 16 let jsem kvůli tomu strávil tak, že jsem nebyl takový, jaký jsem chtěl být.
Знаете ли, 15 години прекарах в специалните части.
Víte, strávil jsem... 15 let u speciálních jednotek.
Последните три години прекарах в банкнотоброячни зали.
Poslední tři roky jsem strávila v počítárnách.
Две години прекарах в немски лагер, Заксенхаузен.
To jsem byl už dva roky v koncentračním táboře, Sachsenhausenu.
Повечето години прекарах като шериф, гонейки баща ти.
No, strávil jsem jako polda mnoho let pronásledováním tvýho táty.
Осем години прекарах в наблюдение и най-важното, което разбрах, беше, че и аз съм природа като костенурката, като дървото, като камъчето.
V dalších osmi letech jsem měl dost času na to, abych pochopil tu nejdůležitější věc. Jsem součástí přírody právě tak, jako želva, strom, nebo kámen.
Знаете ли колко години прекарах в търсене на това?
Tušíte vůbec, jak dlouho jsem tuhle věc hledal?
15 години прекарах в бункера, ядейки боб от чаша на "Флорида Марлинс".
Strávila jsem 15 let v bunkru jedením fazolí z čepice Floridských mečounů.
Десет години прекарах в създаването на най-реалистичните и живи маски, създавани някога...
Deset let, strávených výrobou těch nejvěrohodnějších masek, jakékdy byly vyrobeny.
Предните 2 години прекарах в "Лонг Бей".
Před Walfordem jsem to kroutil dva roky v Long Bay.
0.42295980453491s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?